Welcome to the REFIT project! / Bienvenu dans le projet REFIT / ¡Bienvenido al proyecto REFIT!
Welcome to the website and blog for the REFIT project. The majority of the team recently met in Madrid to get the project activities underway and explore one of our case study sites and landscapes: Ulaca oppidum and the Ambles valley in Avila. This landscape represents a microcosm of many of the challenges our project explores - how engaged and aware of the oppidum are local people? Where does the site fit within stakeholders' perceptions of this landscape? How can the challenges facing the landscape (tourism, agriculture, and heritage) be managed? The initial part of the project will explore the perceptions of stakeholders and communities within these landscapes so we have a better understanding of how sustainable management strategies can be created. Workshops and perceptions studies are planned - so watch this space!
....................................................................................................................................................................................................
Bienvenu sur le site et le blog du projet REFIT. La plupart de l’équipe vient de se retrouver à Madrid pour lancer les activités du projet et explorer l’un des cas d’études et son paysage : l’oppidum d’Ulaca et la vallée d’Amblés à Avilla. Ce paysage représente un concentré de plusieurs des enjeux que notre projet explore : quel est le niveau de conscience et d’implication des populations locales au sujet de cet oppidum ? Quelle place occupe le site dans la perception du paysage par les acteurs concernés ? Comment les enjeux liés au paysage (tourisme, agriculture, patrimoine) peuvent être gérés ? La première étape du projet va consister à analyser la façon dont ces paysages sont appréhendés par les différents acteurs concernés, nous aurons alors une meilleure compréhension de la façon dont nous pouvons mettre en œuvre des stratégies de gestion durable. Les ateliers et études de perceptions sont programmées, alors explorez ce site!
...................................................................................................................................................................................................
Bienvenido a la página web y al blog del proyecto REFIT. La mayor parte del equipo se reunió recientemente en Madrid para poner en marcha las actividades del proyecto y explorar uno de nuestros yacimientos y paisajes objeto de estudio: el oppidum de Ulaca y el Valle Amblés en Ávila. Este paisaje representa un microcosmos de muchos de los retos que nuestro proyecto examina: ¿Hasta qué punto la población local está informada y comprometida en relación al oppidum? ¿Dónde encaja el sitio dentro de las percepciones de las partes interesadas de esta zona? ¿Cómo se pueden gestionar los desafíos que afronta el paisaje (turismo, agricultura, patrimonio)? La fase inicial del proyecto explorará las percepciones de los grupos de interés no académicos y las comunidades que habitan estos paisajes para tener una idea mejor respecto a cómo crear estrategias de gestión sostenible de los mismos. Con este objetivo, se han planificado reuniones y estudios de percepción, así que ¡estad pendientes de este espacio!
